-
1 солодоворошитель, передвигающийся по рельсовому пути
nfood.ind. Laufschienen-Malzwender, in Laufschienen geführter TennenwenderУниверсальный русско-немецкий словарь > солодоворошитель, передвигающийся по рельсовому пути
-
2 кран двухконсольный
кран двухконсольный
Портальный кран, передвигающийся по рельсовому пути и несущий расположенное поперёк пути двухконсольное пролётное строение с перемещающейся по нему грузовой тележкой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кран двухконсольный
-
3 grue à portique à deux consoles
кран двухконсольный
Портальный кран, передвигающийся по рельсовому пути и несущий расположенное поперёк пути двухконсольное пролётное строение с перемещающейся по нему грузовой тележкой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > grue à portique à deux consoles
-
4 Vollportalkran mit zwei festen Kragarmen
кран двухконсольный
Портальный кран, передвигающийся по рельсовому пути и несущий расположенное поперёк пути двухконсольное пролётное строение с перемещающейся по нему грузовой тележкой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vollportalkran mit zwei festen Kragarmen
-
5 кран двухконсольный
кран двухконсольный
Портальный кран, передвигающийся по рельсовому пути и несущий расположенное поперёк пути двухконсольное пролётное строение с перемещающейся по нему грузовой тележкой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кран двухконсольный
-
6 кран двухконсольный
кран двухконсольный
Портальный кран, передвигающийся по рельсовому пути и несущий расположенное поперёк пути двухконсольное пролётное строение с перемещающейся по нему грузовой тележкой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кран двухконсольный
-
7 double-cantilever gantry crane
кран двухконсольный
Портальный кран, передвигающийся по рельсовому пути и несущий расположенное поперёк пути двухконсольное пролётное строение с перемещающейся по нему грузовой тележкой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double-cantilever gantry crane
-
8 track drill jumbo
- track drill jumbo
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > track drill jumbo
-
9 track drill jumbo
Строительство: самоходный буровой агрегат (передвигающийся по рельсовому пути) -
10 самоходный буровой агрегат
1) Construction: drilling rig, track drill jumbo (передвигающийся по рельсовому пути)2) Mining: mobile mine drill (для подземных работ)3) Oil: drillcat (на гусеничном ходу с индивидуальным компрессором), mobile mine drill (для подземного бурения)Универсальный русско-английский словарь > самоходный буровой агрегат
-
11 Laufschienen-Malzwender
сущ.пищ. солодоворошитель, передвигающийся по рельсовому путиУниверсальный немецко-русский словарь > Laufschienen-Malzwender
-
12 in Laufschienen geführter Tennenwender
предл.пищ. солодоворошитель, передвигающийся по рельсовому путиУниверсальный немецко-русский словарь > in Laufschienen geführter Tennenwender
-
13 track drill jumbo
См. также в других словарях:
Кран подъемный* — (журавль) машина для подъема, опускания и для горизонтального перемещения грузов. Характерную часть К. составляет наклонное ребро укосина, служащая упором при подъеме груза; она сообщает К. внешний вид, от которого произошло его название (Kranich … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кран подъемный — (журавль) машина для подъема, опускания и для горизонтального перемещения грузов. Характерную часть К. составляет наклонное ребро укосина, служащая упором при подъеме груза; она сообщает К. внешний вид, от которого произошло его название (Kranich … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трамвай — (англ. tramway, от tram вагон, тележка и way путь) средство городского наземного транспорта, моторный вагон (или моторный с прицепными вагонами), получающий электроэнергию от контактного провода, передвигающийся по рельсовому пути.… … Большая советская энциклопедия
КРАН ДВУХКОНСОЛЬНЫЙ — портальный кран, передвигающийся по рельсовому пути и несущий расположенное поперёк пути двухконсольное пролётное строение с перемещающейся по нему грузовой тележкой (Болгарский язык; Български) двуконзолен кран (Чешский язык; Čeština)… … Строительный словарь
кран двухконсольный — Портальный кран, передвигающийся по рельсовому пути и несущий расположенное поперёк пути двухконсольное пролётное строение с перемещающейся по нему грузовой тележкой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] … Справочник технического переводчика
Кран двухконсольный — – портальный кран, передвигающийся по рельсовому пути и несущий расположенное поперёк пути двухконсольное пролётное строение с перемещающейся по нему грузовой тележкой. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Железнодорожный кран — Железнодорожный кран полноповоротный[1] стреловой кран, на платформе, передвигающийся по железнодорожному пути[2]. Содержание 1 Общее описание 2 Описание … Википедия
ТРАМВАЙ — ТРАМВАЙ, пассажирский транспорт, передвигающийся по рельсам, проложенным вдоль улицы. Трамваи на конной тяге впервые появились в Нью Йорке в 1832 г. Несколько позже трамваи стали приводиться в движение паровыми локомотивами. Трамваи с… … Научно-технический энциклопедический словарь
КОЗЛОВЫЙ КРАН — грузоподъёмный кран, передвигающийся по наземному рельсовому пути или бетонному основанию. Пролётное строение К. к. перекрывает при движении прямоугольную площадь, на к рой производят погрузочно разгрузочные работы (на открытых складских и… … Большой энциклопедический политехнический словарь